SoundView是新一代AI配音与AI视频翻译平台，输入文本或上传视频，AI自动完成翻译、配音、字幕与口型同步，是科大讯飞旗下主要面向跨境电商和短视频出海的一站式 AI 视频本地化平台，提供擦除原字幕水印、字幕翻译、AI 配音、口型同步等功能，几分钟就能把中文视频转成 100 多种语言版本，直接对接 TikTok、YouTube 等海外平台。

SoundView的技术底座是讯飞的智能语音和多语言大模型，官方给出的翻译准确率约 95%，中文字错率低于 5%、英语低于 2%，主流语种音色相似度稳定在 0.92 以上。

核心功能

• 智能擦除：自动或手动框选去除水印、硬字幕、平台 Logo、二维码，支持移动水印，画面会自动补全。

• 字幕翻译：自动识别中文语音并转写翻译，生成带时间轴的字幕，可导出 SRT。

• 视频配音：支持 100 多种语种的场景化音色，比如带货腔、播音腔，既能文本配音也能直接给视频配音。

• 口型同步：根据译制后的语音调整画面口型，真人出镜的视频翻译后不容易穿帮。

• 语音克隆：上传 10 到 30 秒干净样本就能克隆专属音色，克隆后的音色可以跨语言复用。

• 视频换脸：AI 人脸替换，保留原始表情、动作和光影。

• 字幕与剪辑工具：支持自动打轴、字幕切分、音字对齐、背景音分离重配和后期精调。